El inglés
Últimamente no tengo mucho que contar, no se me ocurren muchas ideas para los posts… aunque a veces vienen de repente a la cabeza por cualquier tontería…
Este post viene por algo que pasó ayer, vino mi hermano y vio que yo tenía instalado un juego al que él quería jugar, así que se disponía a pasárselo a su ordenador, cuando vino la pregunta: “¿Está en castellano, no?” y mi respuesta: “No, está en inglés” Y en ese momento interrumpió la transferencia con un: “puafff, paso” o algo así, ejem… (
’)
A lo que voy, me cabrea muchísimo cuando alguien hace eso, ese gesto de desprecio, si no sabe, pues vale, bien, luego entraré en ese tema, pero mi hermano va bastante bien con el inglés (o al menos eso dice) y esa forma de.. arrrghhhh me pone mala.
(No es que yo lo hable perfectamente, estoy en ello, pero tampoco tengo muchos problemas..) ¿Si más o menos lo entiendes que más te da? O por lo menos no hagas el desprecio. Si, por ejemplo, hay algo en alemán que me interesa pensaré “que pena, no puedo porque está en alemán y no sé suficiente, ojalá lo entendiera” y no “está en alemán, iugh, a mi las cosas en cristiano”
No soporto esa actitud, y la pena es que se da muchísimo…
Quizás sea por que a mi me encanta el inglés desde siempre.
Me acuerdo que tendría 8 o 9 años y cada dos por tres iba por ahí diciendo “one, two, three, four, five, six seven, eight, nine, ten”, lo bueno es que lo decía de carrerilla, no sabía cual era cada número e iba contándome los dedos para saberlo jajajaja
Y me acuerdo una vez que vino mi tío de Mallorca de visita y me dijo el “eleven” y el “twelve”, diosss, no cabía en mi de gozo, ya sabía dos números más jajaja.
Antes se empezaba a estudiar inglés en 6º de EGB, yo tendría 11 años.. Pero en mi colegio un año antes se podía empezar en clases extraescolares, eran a mediodía.
Me acuerdo que eran los miércoles (no sé si eran más días) porque daban mi menú favorito en el comedor del colegio, lentejas de primero y tortilla de segundo (si no el favorito, por lo menos el único que me podía comer entero jaja lo de no comer carne o pescado viene de lejos, contaría mis aventuras en el comedor el tiempo que estuve comiendo allí, pero eso sería otro largo post jajaja) ahí ya aprendí, “apple”, “pear”, “red”, “green”, “blue”… jeje
Al año siguiente ya empezamos más seriamente, yo lo pillaba todo a la primera y siempre me ha parecido que se va a un ritmo muy lento, con todos los años que se da inglés antes de acabar el colegio, y más ahora, es para que al acabar se tuviera un nivel mucho más alto del que se llega.. No lo entiendo.
Ojalá se hubiera apretado mucho más en las clases de inglés entonces.. Ahora no sé como será, pero dudo que se haya avanzado algo.. pffff Se debería de poner mucho más esfuerzo en ello. (Aunque entonces, pobres academias de inglés, ¿no? jajaja) A mi me parece muy importante y muy útil aprenderlo.
Empecé hace 13 años, así que tendría que saber más para mi gusto, pero en fin… me apaño bastante bien.
Me acuerdo cuando empezaba, que cuando caían en mis manos cosas en inglés, las agarraba bien fuerte y pensaba “algún día seré capaz de entenderlo todo” y me las guardaba en un cajón jeje y meses después lo volvía a sacar y a leerlo, y cada vez entendía más palabras y frases.. me ponía contentísima a más no poder, lo mismo con canciones que había escuchado siempre y que de repente cobraban sentido… me encantaba esa sensación, y me encanta.
Lo último que me ha pasado en relación a esto ha sido estos últimos meses, me daba mucha rabia que aunque iba aprendiendo más, no era capaz de entender casi nada de películas en inglés por ejemplo, (por escrito no tengo problemas, quizás haya ciertas palabras o frases hechas que no entienda, pero nada que no impida más o menos la comprensión global, hasta me he leído libros de 500 páginas…) pero hace unos meses empecé a bajarme series en versión original y poco a poco voy pillando más, al principio palabras sueltas y ahora la mayoría de cosas : ) y me ha hecho recordar lo que hacía de pequeña con las revistas, instrucciones, etc. jejeje
Eso en cuanto a la comprensión, hablarlo ya es otro cantar, ejem… me cuesta muchísimo más, pero no pierdo la esperanza 
También he estudiado un poco de francés y de alemán, pero acabé dejándolo.. quizás sea porque no tienen tanta presencia en todas partes como el inglés y es muy fácil tener contacto con él, al contrario que los otros, aunque me gustaría seguir con ellos, pero soy demasiado perezosa… También he estado estudiando algo de japonés, ejem jaja pero la pena es esa, que no creo que me encuentre con mucho idioma japonés en mi vida diaria jaja y se acaba perdiendo.
Me reconforta haber tenido siempre esa especie de “obsesión” por el inglés, la de cosas que me habría perdido y me seguiría perdiendo si no hubiera sido así, y no puedo evitar que me moleste que la gente lo desprecie, que vale que vivas en España, se hable español y tal, pero poder tener contacto con otros idiomas y aprenderlos no me parece tan “terrible” y mucho menos estar aparentemente orgulloso de no saberlo, ejem… perfecto (’)
Bueno, creo que ya he acabado con el rollo de post, juasss, así que besos, kisses, o lo que sea.
Por cierto: “V.O. FOREVER!” ;)
Este post fue publicado
el Miércoles, Diciembre 1, 2004 a las 17:35.
Puedes seguir los comentarios a este post a través del RSS 2.0 feed.
Puedes dejar tu comentario, pero los trackbacks no están permitidos ahora.
Hay 1 Comentario en “El inglés”
-
begotxu @ 4 Diciembre 2004, 14:57 dice:
Deja un comentario
Starburst Theme designed by Claire. Modified by anikka
Dividers by anneke
powered by WordPress 2.0 | valid XHTML and CSS
No puedo parar de reírme desde que he leído este trozo:
“Me acuerdo que tendría 8 o 9 años y cada dos por tres iba por ahí diciendo “one, two, three, four, five, six seven, eight, nine, ten”, lo bueno es que lo decía de carrerilla, no sabía cual era cada número e iba contándome los dedos para saberlo jajajaja
Y me acuerdo una vez que vino mi tío de Mallorca de visita y me dijo el “eleven” y el “twelve”, diosss, no cabía en mi de gozo, ya sabía dos números más jajaja”
Es buenísimo! jajajajajajaja xDDDDDDD
Yo la parte esta de decirlo de carrerilla y contarme los dedos también lo hacía jeje
Yo creo que ya te conté que también empecé inglés en 5º, un año antes que el resto porque te podías apuntar como iniciación o algo así y la verdad, me pareció que estaba tirado. Y luego en 6º cuando empezamos todos, dimos lo mismo que había dado ya el año pasado ¬¬’
El problema de que la gente no sepa inglés (además de que hay mucho toli por el mundo) es el nivel en el colegio. No es normal que des inglés media vida y que no sepamos nada. Y no sé si a ti te pasaría pero vamos, es que toooodos los años das lo mismo: que si el present continuous, que si el infinitivo-pasado-participio de los verbos, que si… joer, está bien que al principio des un respasito del curso anterior pero no pasarte toda la vida viendo lo mismo una y otra vez con distintos ejemplos!! Y no te creas que ha cambiado mucho ahora… yo creo que va a peor, porque mi hermano no sabe ni papa.
Y lo último, estoy segurisísima de que sabes hablarlo bien, otra cosa es que te dé vergüenza o te sientas ridícula como me pasa a mí jaja xDD